The
Vibration Quantitation Scale (VQS): A Simple, Reproducible Bedside
Measure of Sensory Function in Multiple Sclerosis
J. Carter,
T. Wasser, S. Statler, A.D. Rae-Grant
Abstract: Objectives: To
assess the utility of a bedside measure of sensation (the Vibration
Quantitation Scale (VQS)) in patients with multiple sclerosis
(MS) and in normal controls. To correlate the VQS with the Kurtzke
Expanded Disability Severity Score (EDSS) and sensory abnormalities
in these patients. Methods: We developed
the VQS and tested its performance in patients with MS of various
ages, MS types, and EDSS scores. We compared this with controls
(normal volunteers or patients with other neurological diseases)
who did not have sensory symptoms. In a subgroup, two examiners
measured VQS independently at the same patient visit. A standard
C-128 tuning fork was used for the VQS measurement. Results:
The VQS had a good inter-observer reproducibility (r=0.920,
p<0.001). The VQS fell with increasing age in normals consistent
with declining sensory function. The VQS was significantly lower
in the multiple sclerosis patients compared with age - matched
controls (p<0.001). Abnormalities in VQS were present in
patients with brief duration of MS (<5 years) and low EDSS
scores, correlating with the presence of sensory abnormalities
early in the disease course in some patients. There was a strong
correlation between the VQS and EDSS (r=–0.509). The VQS
correlated with abnormal sensation in the hands (r=0.310), but
did not meet statistical significance for abnormal sensation
in the feet or face. A second cohort of MS patients was studied
using a modified VQS measure (single stimulation, omitting forehead
measurement). This reconfirmed the correlation between the modified
VQS and EDSS as well as with age. The modified VQS may be useful
in clinical practice since it takes little time and is strongly
correlated with the EDSS (r=0.578). Conclusions:
The VQS provides a continuous sensory scale applicable in most
patients with MS, which is measurable with standard bedside
equipment, and which may avoid some of the pitfalls of sensory
scoring in MS.
Résumé: L’échelle de quantification
des vibrations, une mesure simple et reproduisible de la fonction
sensitive au chevet du patient atteint de sclérose en
plaques. Objectifs : Évaluer l’utilité
d’une mesure de la fonction sensitive par l’échelle
de quantification des vibrations (ÉQV) au chevet du patient
chez des patients atteints de sclérose en plaques (SEP)
et des témoins normaux et d’établir des
corrélations entre l’ÉQV et l’échelle
de Kurtzke, Expanded Disability Severity Score (EDSS), et les
anomalies sensitives chez ces patients. Méthodes
: Nous avons développé l’ÉQV
et évalué son utilité chez des patients
de tout âge, atteints de différentes formes de
SEP et ayant des scores varies à l’EDSS . Nous
avons comparé ces données avec celles de sujets
témoins, soit des volontaires normaux ou des patients
atteints d’autres maladies neurologiques qui n’avaient
pas de symptômes sensitifs. Chez un sous-groupe de patients,
deux examinateurs ont évalué l’ÉQV
indépendamment l’un de l’autre à la
même visite du patient. Un diapason standard C-128 a été
utilisé pour la mesure de l’ÉQV. Résultats
: L’ÉQV avait une bonne reproductibilité
inter-observateur (r = 0,920; p < 0,001). Le score à
l’ÉQV diminuait progressivement avec l’âge
chez les sujets normaux, ce qui va avec une diminution de la
fonction sensitive avec l’âge. L’ÉQV
était significativement plus bas chez les patients atteints
de SEP par rapport aux témoins appariés pour l’âge
(p < 0,001). On a observé des anomalies de l’ÉQV
chez des patients atteints de SEP depuis peu de temps (<
5 ans) et ayant des scores bas à l’EDSS, ce qui
témoigne de la présence d’anomalies sensitives
précoces chez certains patients. Il existait une forte
corrélation entre l’ÉQV et l’EDSS
(r = -0,509). L’ÉQV était corrélée
à des anomalies de la sensibilité au niveau des
mains (r = 0,310), mais n’atteignait pas le seuil de significativité
quant aux anomalies de la sensibilité aux pieds ou au
visage. Une deuxième cohorte de patients atteints de
SEP a été étudiée au moyen de l’ÉQV
modifiée (stimulation unique, sans mesure au niveau du
front) qui a confirmé la corrélation entre l’ÉQV
modifiée et l’EDSS ainsi que l’âge.
L’ÉQV modifiée peut être utile en
pratique clinique vu sa rapidité d’utilisation
et sa bonne corrélation à l’EDSS (r = 0,578).
Conclusions : L’ÉQV
est une échelle sensitive continue, applicable chez la
plupart des patients atteints de SEP, qui ne demande qu’un
équipement standard au chevet du patient et qui peut
éviter certains écueils dans l’évaluation
sensitive de ces patients.
Can. J. Neurol. Sci. 2004; 31: 490-493
|