Synchronous Lumbar Disc Herniation in Adult Twins. Case Report

Ratan Bhardwaj, Rajiv Midha

Abstract: Objective: To report an unusual case of large synchronous lumbar disc herniation in adult twins. Methods: Case report and relevant literature review. Results: The authors report a case of adult female monozygotic twins who synchronously presented with huge lumbar disc herniation. Rather than being a curious coincidence, this case highlights the potential importance of hereditary factors in the causation of lumbar disc degeneration. The relevant literature regarding the role of genetic factors and their relationship to other risk factors in lumbar disc degeneration is reviewed and discussed. Conclusion: Synchronous lumbar disc herniation in adult twins is a rare event. It, however, sheds light on the role of genetic factors in disc degeneration.

Résumé: Hernies discales lombaires synchrones chez des jumeaux adultes. Cas cliniques. Objectif : Rapporter un cas inusité d’importantes hernies discales lombaires synchrones chez des jumeaux adultes. Méthodes : Description de cas cliniques et revue de la littérature. Résultats : Les auteurs rapportent le cas de jumelles identiques qui ont présenté en même temps une hernie discale lombaire sévère. Plutôt que de le considérer simplement comme une coïncidence, ce cas illustre l’importance potentielle de facteurs héréditaires dans la dégénérescence discale lombaire. Nous revoyons la littérature et discutons du rôle de facteurs génétiques et de leur relation à d’autres facteurs de risque dans la dégénérescence discale lombaire. Conclusion : Une hernie discale lombaire survenant simultanément chez des jumeaux adultes est un événement rare qui peut faire la lumière sur le rôle de facteurs génétiques dans la dégénérescence discale.

Can. J. Neurol. Sci. 2004; 31: 554-557