Thalamic
Deep Brain Stimulation for Essential Tremor: Recommendations
for Long-Term Outcome Analysis
J.D. Putzke, R.E. Wharen, Jr., A.A. Obwegeser, Z.K. Wszolek,
J.A. Lucas,
M.F. Turk, R.J. Uitti Abstract:
Objectives: Determine the efficacy of thalamic deep
brain stimulation (DBS) for tremor control among individuals
with essential tremor (ET). Methods: A clinical series of 52
consecutive individuals undergoing placement of a DBS system
for treatment of ET completed an unblinded battery of subjective
and objective measures at postoperative intervals of one, three,
and 12 months, and annually thereafter up to three years. The
assessment battery included measures of tremor and activities
of daily living. Results: Both subjective and objective measures
showed that stimulation was associated with significant improvement
at nearly every postoperative interval as compared to pre-operative
and stimulation ‘off’ ratings of activities of
daily living functioning, midline tremor, contralateral upper
extremity tremor, and contralateral lower extremity tremor.
Ipsilateral tremor showed some improvement with stimulation,
but only within the first three months. Trend analysis showed
stable tremor control. Stimulation settings remained largely
unchanged after the first three months. Dysarthria was more
common among those with bilateral stimulation. A range of missing
data estimation methods were performed, and subsequent analyses
corroborated the main findings of the study. Conclusion: Thalamic
DBS is generally a well-tolerated and effective treatment for
ET. Methodological and analytical recommendations are provided
for the evaluation of long-term outcome.
Résumé: Stimulation cérébrale profonde
au niveau du thalamus dans le traitement du tremblement essentiel:
recommandations pour l’analyse des résultats à long
terme. Objectif: Déterminer l’efficacité de
la stimulation cérébrale profonde (SCP) au niveau
du thalamus pour maîtriser le tremblement chez les individus
présentant un tremblement essentiel (TE). Méthodes: Une série de 52 patients consécutifs, chez qui
un dispositif SCP a été installé pour
traiter le TE, ont complété une batterie de mesures
subjectives et objectives au su, 1, 3 et 12 mois après
la chirurgie et annuellement par la suite pendant trois ans.
La batterie de tests comprenait des mesures du tremblement
et du fonctionnement dans les activités de la vie quotidienne
(AVQ). Résultats: Tant les mesures subjectives qu’objectives
ont montré que la stimulation était associée à une
amélioration significative au moment de presque toutes
les évaluations par rapport aux mesures préopératoires
et aux mesures sans stimulation quant aux AVQ, au tremblement
axial, au tremblement du membre supérieur contralatéral
et du membre inférieur contralatéral. On a observé une
légère amélioration du tremblement ipsilatéral
par la stimulation, mais seulement pendant les trois premiers
mois. Une analyse de tendance a montré que l’effet
sur le tremblement était stable à long terme.
Le réglage des conditions de stimulation n’a à peu
près pas été modifié après
trois mois. La dysarthrie était plus fréquente
chez les patients dont la stimulation était bilatérale.
Les résultats des analyses effectuées selon l’intention
de traitement à la fin du suivi de trois ans corroboraient
les principales observations de l’étude. Conclusion: La SCP est généralement bien tolérée
et constitue un traitement efficace du tremblement essentiel.
Nous fournissons des recommandations méthodologiques
et analytiques quant à l’évaluation des
résultats à long terme.
Can. J. Neurol. Sci. 2004; 31: 333-342 |