Magnetic Resonance Image Findings and Surgical
Considerations in T1-2 Disc Herniation
H. Caner, B.F. Kilinçoglu, S. Benli, N. Altinörs,
M. Bavbek
Abstract: Objective: To
report a case of disc herniation at T1-2. Clinical
presentation: A 57-year-old man presented with
hand weakness, Horner’s syndrome, and pain radiating along
the medial aspect of one upper extremity. Magnetic resonance
imaging demonstrated extruded T1-2 disc herniation with upward
herniation of a sequestrated fragment. Intervention:
An anterior approach was used to excise the disc, that was compressing
the spinal cord and the T1 nerve root. All the patient’s
symptoms resolved completely, including Horner’s syndrome.
Conclusion: Anterior discectomy may
be the simplest and most effective method for disc excision
and relief of spinal cord and T1 nerve root compression.
Résumé: Observations à la RMN
et considérations chirurgicales dans la hernie discale
D1-D2. Objectif: Rapporter
un cas de hernie discale au niveau de D1-D2, une condition qui
présente souvent un défi diagnostique au point
de vue clinique et un défi dans l’approche chirurgicale.
Présentation de cas: Un homme
âgé de 57 ans a consulté pour une faiblesse
musculaire au niveau de la main, un syndrome de Horner et une
douleur irradiant à la région médiale du
membre supérieur. La RMN a montré une hernie discale
au niveau de D1-D2 avec hernie vers le haut d’un fragment
séquestré. Intervention:
Une approche antérieure a été utilisée
pour exciser le disque comprimant la moelle épinière
et la racine nerveuse D1. Tous les symptômes du patient,
incluant le syndrome de Horner, ont régressé.
Conclusion: La discectomie antérieure
peut être la méthode la plus simple et la plus
efficace pour exciser le disque et soulager la compression de
la moelle épinière et de la racine nerveuse D1.
Can. J. Neurol. Sci. 2003; 30: 152-154 |
