Evaluating
Migraine Disability: The Headache Impact Test Instrument in
Context
William Pryse-Phillips
Abstract:
Migraine impairs physical, social and emotional functioning
but the diagnosis is not always made despite the availability
of helpful tools. Poor patient-physician communication is one
reason cited for this. It is arguable that if the impact that
headaches are having on a person’s life can be communicated
adequately to the physician, the likelihood of appropriate management
will increase. The tools currently employed for assessing headache
impact are reviewed briefly and the Headache Impact Test (HIT)
and HIT-6 described as validated and reliable measures of the
effect that headaches are having on patients. The availability
of the standard test on the internet, with feedback provided,
indicates that this is a potentially useful tool enabling headache
sufferers to realize the extent of the burden of migraine and
empowering them to seek appropriate management strategies.
Résumé: Évaluation de l’invalidité
due à la migraine: le test d’impact de la céphalée
en contexte. La migraine affecte le fonctionnement
physique, social et émotif, mais le diagnostic n’est
pas toujours fait en dépit de la disponibilité
d’outils efficaces. Une des raisons évoquées
est une communication médecin-patient déficiente.
On peut penser que, si l’impact des céphalées
sur la vie d’un patient peut être communiqué
adéquatement au médecin, on augmentera les chances
d’une prise en charge appropriée. Les outils actuellement
utilisés pour évaluer l’impact de la céphalée
sont révisés brièvement et le test d’impact
de la céphalée (HIT) et le HIT-6 sont décrits
comme des mesures validées et fiables pour l’évaluation
de l’impact des céphalées chez les patients.
La disponibilité sur Internet d’un test standard
avec rétroaction indique que c’est un outil potentiellement
utile pour faire réaliser aux patients l’ampleur
du fardeau de la migraine et les motiver à rechercher
des stratégies de gestion appropriées.
Can. J. Neurol. Sci. 2002; 29: Suppl. 2 – S11-S15 |