Communicating
the Right Therapy for the Right Patient at the Right Time: Acute
Therapy
Fred D. Sheftell
Abstract:
Objective: Review of problems arising from
communication difficulties in headache practice. Methods:
Literature review and assessment of practice experience. Background:
Advances in understanding of the pathophysiology of migraine
and the availability of specific acute therapies have given
migraine sufferers access to effective treatment and physicians
a wide array of therapeutic alternatives. There remains uncertainty
about the best drug group for any given patient and about which
triptan to use when and in which formulation; about patient
preference and satisfaction; about interpretations of pivotal
trials and meta-analyses; and about the relevance of large group
efficacy and safety data to the individual patient. The clinician
may be daunted by the array of triptans with choices of dosage
and multiple formulations and will likely learn how to use two
or three of them at most, as in depression and hypertension.
In the context of the wide array of choices and the complexities
of assessing responses and patient preferences, this paper attempts
to provide a framework for incorporating the evidence with clinical
experience and for communicating these concepts effectively.
Benefits, Harms and Costs: None.
Results and Conclusion: Even when
an appropriate recommendation is determined, therapy may fail
unless the doctor patient relationship permits open communication,
time for questions and answers and time for instruction on how
to use a given medication, and its probable effects. Translating
evidence into patient-friendly language is a skill as necessary
as that of making the clinical decision itself. Tools are available
that can support this effort and aid in creating an environment
of “partnership”.
Résumé: Communiquer le bon traitement au bon patient
au bon moment: le traitement de la phase aiguë. Objectif:
Revoir les problèmes résultant de difficultés
de communication dans la pratique auprès de patients
souffrant de céphalée. Méthodes:
Revue de la littérature et évaluation de l’expérience
en pratique. Contexte: Les progrès
dans la compréhension de la physiopathologie de la migraine
et la disponibilité de traitements aigus spécifiques
ont fourni aux migraineux un accès à un traitement
efficace et aux médecins un vaste choix de thérapies.
L’incertitude persiste quant au meilleur groupe de médicaments
à prescrire pour un patient donné et quel triptan
utiliser, quand et sous quelle forme; à la préférence
et la satisfaction des patients; à l’interprétation
d’essais cliniques clés et de méta-analyses;
et à la pertinence pour un patient des données
d’efficacité et de sécurité provenant
de groupes importants de patients. La panoplie de triptans à
multiples dosages et formulations peut rebuter le clinicien.
Il apprendra probablement à se servir de deux ou trois
médicaments tout au plus, comme c’est le cas dans
la dépression et l’hypertension. Dans le contexte
d’un vaste choix et de la complexité de l’évaluation
de la réponse et des préférences du patient,
cet article tente de fournir un modèle pour l’intégration
des données et de l’expérience clinique,
et pour la communication efficace de ces concepts. Bénéfices,
risques et coûts: Aucun. Résultats
et Conclusion: Même quand une recommandation
appropriée est faite, le traitement peut échouer
si la relation médecin-patient ne permet pas la communication
ouverte et n’inclut pas un temps pour les questions et
les réponses, pour enseigner la façon d’utiliser
un médicament et aviser le patient des effets secondaires
probables. Vulgariser l’information dans un langage accessible
au patient est une habileté aussi nécessaire que
celle de prendre la décision clinique elle-même.
Des outils sont disponibles pour supporter cette initiative
et aider à créer un environnement de partenariat.
Can. J. Neurol. Sci. 2002; 29: Suppl. 2 – S33-S39 |