Electronic
Case-Report Forms of Symptoms and Impairments of Peripheral
Neuropathy
Peter J. Dyck, David W. Turner, Jenny L. Davies, Peter C.
O’Brien,
P. James B. Dyck, Cynthia A. Rask, and the rhNGF group
Abstract:
Background and objective: For the
conduct of controlled clinical trials, epidemiologic surveys
or even of medical practice of varieties of peripheral neuropathy,
the usefulness, error rate and cost-effectiveness of scannable
case-report forms has not been studied. Materials
and methods: The overall performance, the frequency
of the problems identified and corrected, and the time saved
from use of a standard paper case report form was evaluated
in multicenter treatment trials, single center epidemiologic
surveys and in our neurologic practice. The paper case report
form (Clinical Neuropathy Assessment [CNA]) for pen entry at
study medical centers for patient, disease and demographic information
(Lower Limb Function [LLF] and Neuropathy Impairment Score [NIS])
can be faxed to a core Reading and Quality Assurance Center
where the form and data is electronically and interactively
evaluated and corrected, if needed, by participating medical
centers before electronic entry into database. Observations
and conclusions: 1) The approach provides a standard,
scannable paper case report form for pen entry of neuropathy
symptoms, impairments and disability at the bedside or in the
office which is retained as a source document at the participating
medical center but a facsimile can be transferred instantaneously,
its data can be programmed, interactively evaluated, modified
and stored while maintaining an audit trail; 2) it allowed efficient
and accurate reading, transfer, analysis, and storage of data
of more than 15,000 forms used in multicenter trials; 3) in
500 consecutive CNA evaluations, software programs identified
and facilitated interactive corrections of omissions, discrepancies,
and disease and study inconsistencies, introducing only a few
readily identified and corrected entry errors; and 4) use of
programmed, as compared to non-programmed assessment, was more
accurate than double keyboard entry of data and was approximately
five times faster.
Résumé: Formulaires électroniques
d’exposé de cas pour les symptômes et l’invalidité
dans la neuropathie périphérique. Introduction
et Objectif: Pour la conduite d’essais thérapeutiques,
d’enquêtes épidémiologiques ou même
en pratique médicale portant sur différentes neuropathies
périphériques, l’utilité, le taux
d’erreur et le coût/bénéfice des formulaires
d’exposé de cas (FEC) n’ont pas été
étudiés. Matériels et Méthodes:
La performance globale, la fréquence de problèmes
identifiés et corrigés, et le temps épargné
par l’utilisation de FEC papier standards ont été
évalués dans des essais multicentres, des enquêtes
épidémiologiques réalisées dans
un centre et dans notre pratique neurologique. Le FEC papier
(Évaluation clinique de la neuropathie [ÉCN])
rempli à la main au site de l’étude et contenant
l’information sur le patient, la maladie et les données
démographiques (Lower Limb Function – LLF et Neuropathy
Impairment Score – NIS) peut être transmis par télécopieur
à un centre de lecture et de contrôle de qualité
où le formulaire et les données sont évalués
et corrigés électroniquement et interactivement
au besoin par les centres médicaux participants avant
la saisie électronique dans une base de données.
Observations et Conclusions: 1) Cette
approche fournit un FEC papier standard, complété
à la main au lit du malade ou au bureau, pour saisie
électronique sur les symptômes de neuropathie,
les déficits et l’invalidité qui est conservé
comme document source au site participant. Un fac-similé
peut être transféré instantanément,
ses données peuvent être programmées et
évaluées interactivement, modifiées et
conservées tout en maintenant un document source pour
vérification; 2) elle permet la lecture, le transfert,
l’analyse et la conservation efficace et précise
de données de plus de 15 000 formulaires utilisés
dans des essais multicentres; 3) dans 500 ÉCNs consécutives,
des programmes informatiques ont identifié et facilité
la correction interactive d’omissions, de divergences
et de contradictions quant à la maladie et à l’étude,
introduisant seulement un petit nombre d’erreurs d’entrée
de données facilement identifiées et corrigées;
et 4) l’utilisation d’une évaluation programmée
comparée à une évaluation non programmée
était plus exacte qu’une double entrée de
données au clavier et était approximativement
cinq fois plus rapide.
| Can.
J. Neurol. Sci. 2002; 29: 258-266 |
| |
-
|
|